UAE میں اپنے بچے کا پیدائشی سرٹیفکیٹ کیسے جاری کریں۔

دبئی: اگر آپ نے ابھی ابھی یو اے ای میں بچہ پیدا کیا ہے تو، آپ کو کاغذی کارروائی کے لحاظ سے پہلے کاموں میں سے ایک جو آپ کو مکمل کرنے کی ضرورت...

دبئی: اگر آپ نے ابھی ابھی یو اے ای میں بچہ پیدا کیا ہے تو، آپ کو کاغذی کارروائی کے لحاظ سے پہلے کاموں میں سے ایک جو آپ کو مکمل کرنے کی ضرورت ہے وہ آپ کے بچے کے پیدائشی سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دینا ہے۔ متحدہ عرب امارات کی حکومت کے سرکاری خدمات کو ڈیجیٹائز کرنے کے اقدام کے ساتھ، آپ اس عمل کو مکمل کر سکتے ہیں اور اپنے نوزائیدہ کا پیدائشی سرٹیفکیٹ اپنے گھر یا دفتر میں پہنچا سکتے ہیں۔ یہاں آپ کو جاننے کی ضرورت ہے۔

الیکٹرانک پیدائش کی اطلاع

متحدہ عرب امارات کے ہسپتال میں ایک بار بچہ پیدا ہونے کے بعد، ہسپتال والدین کو پیدائش کی اطلاع جاری کرے گا۔ یہ پیدائش کی اطلاع الیکٹرانک طور پر بھیجا جاتا ہے اور ساتھ ہی ہسپتال کے انتظامیہ کے شعبہ کی طرف سے بھیجا جاتا ہے۔

قاید نمبر کیا ہے؟

قاید نمبر ایک پیدائشی اطلاع نمبر ہے جو ہر پیدا ہونے والے بچے کے لیے جاری کیا جاتا ہے۔ آپ کو ہسپتال کی طرف سے فراہم کردہ الیکٹرانک برتھ نوٹیفکیشن میں قائد نمبر مل جائے گا۔

مجھے کن دستاویزات کی ضرورت ہے؟

عمل شروع کرنے سے پہلے، آپ کو یہ یقینی بنانا ہوگا کہ آپ کے پاس درج ذیل دستاویزات کی ڈیجیٹل کاپیاں موجود ہیں:

• ہسپتال سے پیدائش کی الیکٹرانک اطلاع جس میں بچے کی پیدائش ہوئی تھی۔

• تصدیق شدہ نکاح نامہ۔

• والدین کے پاسپورٹ کی کاپی۔

• دونوں والدین کی ایمریٹس آئی ڈی۔

پیدائشی سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست کیسے دیں۔

1. درج ذیل لنک پر جائیں: https://mohap.gov.ae/en/services/issue-of-a-birth-certificate

2. 'شروع سروس' پر کلک کریں۔

3. اپنا UAEPass استعمال کرکے لاگ ان کریں۔ اگر آپ کے پاس UAEPass نہیں ہے، تو آپ کو ایک ای میل پتہ اور ایک رجسٹرڈ موبائل نمبر فراہم کرکے MOHAP کے ساتھ ایک اکاؤنٹ بنانا ہوگا۔

4. اس کے بعد آپ کو اپنے ڈیش بورڈ پر بھیج دیا جائے گا، جہاں آپ کو 'برتھ سرٹیفکیٹس' پر کلک کرنے اور ڈراپ ڈاؤن مینو سے 'برتھ سرٹیفکیٹ جاری کریں' کو منتخب کرنے کی ضرورت ہے۔

5. قائد نمبر اور والد اور والدہ کی تاریخ پیدائش درج کریں۔

6. نوزائیدہ بچے کا نام والدین کی تفصیلات کے ساتھ ظاہر ہوگا۔

7. اس کے بعد آپ سے پیدائش کے سرٹیفکیٹ کی ادائیگی کے لیے کہا جائے گا۔ سند عربی میں جاری کی جاتی ہے۔ اگر آپ انگریزی سرٹیفکیٹ چاہتے ہیں تو آپ اسے درخواست کے طور پر شامل کر سکتے ہیں اور آپ کو اضافی ڈی ایچ 65 ادا کرنے کی ضرورت ہوگی۔

8. ایک بار جب آپ نے برتھ سرٹیفکیٹ کا انتخاب کر لیا جسے آپ جاری کرنا چاہتے ہیں، آپ کو برتھ سرٹیفکیٹ کی ترسیل کے لیے پتہ درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔

9. ادائیگی کریں - پھر آپ کو ڈی ایچ 65 یا ڈی ایچ 130 (انگریزی اور عربی کے لیے) ادا کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اس لاگت میں کورئیر چارجز شامل ہیں۔

10. کے مطابق، پیدائش کا سرٹیفکیٹ دو کام کے دنوں میں پہنچایا جاتا ہے۔ mohap 

 

 Mohap

کے مطابق پیدائشی سرٹیفکیٹ کے لیے عربی کاپی لازمی ہے۔ آپ انگریزی کاپی کے لیے  درخواست کر سکتے ہیں۔

عربی پیدائش کے سرٹیفکیٹ کے لیے ڈی ایچ 65۔

انگریزی پیدائش کے سرٹیفکیٹ کے لیے ڈی ایچ 65 (اگر درخواست کی جائے)

 Transfer to english

Dubai: If you have just had a baby in the UAE, one of the first tasks you need to complete in terms of paperwork is applying for your child's birth certificate. With the UAE government's move to digitise government services, you can complete this process and have your newborn's birth certificate delivered to your home or office. Here is all you need to know.

Electronic birth notification

Once a child is born at a hospital in the UAE, the hospital will issue a birth notification to the parents. This birth notification is sent electronically as well as by the hospital's administration department.

What is a Qaid number?

Qaid number is a birth notification number that is issued for each child born. You will find the Qaid number in the electronic birth notification provided to you by the hospital.

Which documents do I need?

Before you begin the process, you need to ensure you have the digital copies of the following documents at hand:

• Electronic notification of birth from the hospital at which the child was delivered.
• Attested marriage certificate.
• Passport copy of parents.
• Emirates IDs of both parents.