Britain longest-reigning Queen Elizabeth II has died aged 96, Buckingham Palace has said. A statement issued by Buckingham Pa...
Britain longest-reigning Queen Elizabeth II has died aged 96, Buckingham Palace has said.
A statement issued by Buckingham Palace said that the Queen of Great Britain died this afternoon at Balmoral.
His eldest son Charles, 73, has automatically become King of the United Kingdom, leading the country as head of state for 14 states, including Australia, Canada and New Zealand.
Earlier, Britain's Queen Elizabeth II was placed under medical supervision by doctors while the royal family arrived in Scotland, raising concerns among British political and religious leaders.
The foreign news agency "AFP" had said that the 96-year-old Queen of Great Britain, who has served for the longest time, has been suffering from health problems since last October, she has difficulty walking and standing.
Their children, including Crown Prince Charles, 73, Princess Anne, 72, Prince Andrew, 72, and Prince Edward, 58, had already left for Balmoral, according to the report.
They are accompanied by Prince Charles' eldest son Prince William, his younger son Prince Harry and his wife Meghan, who are on a rare visit to the UK after leaving royal life for the US.
Also Read: Britain's Queen Unwell, Spends Night In Hospital After Years
Queen Elizabeth II had the distinction of being the longest-serving head of state, having ascended the throne on February 6, 1952, at the age of just 25, following the death of her father, King George VI.
He was crowned in June, which was shown on TV for the first time.
Speaking on the day of the coronation, he said, "I have solemnly pledged myself to serve you, as many of you have done to me, with all my life and all my heart." I will try to be trustworthy.
Britain's longest-reigning Queen was also awarded the title in the same month, marking 70 years on the throne on February 6.
Moments before British Prime Minister Liz Truss' announcement, notices were sent to her ministers and opposition leaders in the House of Commons, prompting them to leave the chamber.
Newly elected British Prime Minister Luster tweeted that the whole country will be deeply disturbed by the news coming from Buckingham Palace.
"My thoughts, the thoughts of the people of Great Britain are with the Queen of Great Britain and her family at this time," he said.
A picture of the Queen congratulating Prime Minister Lusister at Balmoral on Tuesday had already sparked alarm, showing a deep purple bruise on the Queen's right hand.
Queen Elizabeth II's immediate family arrived in Scotland on Thursday, as doctors kept the 96-year-old queen under medical supervision, raising concerns among British political and religious leaders.
Read more: Britain's Queen Elizabeth II diagnosed with Covid-19
Archbishop of Canterbury Justin Welby, the Queen's highest priest in the Church of England, said he was in her prayers.
May God rest the Queen of Great Britain, her family, and strengthen and comfort those who care for her at Balmoral, he tweeted.
On September 6, former Foreign Secretary Liz Truss, who was elected as the leader of the Conservative Party after the resignation of Boris Johnson, met the Queen of Great Britain and after that she formally became the new Prime Minister of Great Britain.
A statement released by Buckingham Palace said that following further assessments this morning, the Queen's doctors are concerned for her health, and have recommended that she be kept under medical supervision.
It should be noted that the 95-year-old Queen of Great Britain, Elizabeth II, who won the title of the world's oldest queen on October 2021, spent the first night in the hospital after years due to poor health.
According to Buckingham Palace, her state visit to Northern Ireland was canceled on October 20 after the Queen's medical staff urged her to rest, but her illness was not related to the coronavirus.
"Following medical advice to rest for a few days, Queen Elizabeth II went to hospital on Wednesday afternoon for some preliminary tests and returned to Windsor Castle at lunchtime today," the palace said in a statement. is in good health'.
It should be remembered that Queen Elizabeth II of Great Britain was diagnosed with Covid-19 in February this year.
A statement from Buckingham Palace said the Queen is experiencing mild symptoms similar to a common cold, but is expected to continue performing "light duties" in the coming week.
The Queen, 96, was diagnosed with Covid after her eldest son and Crown Prince Charles, 73, contracted the pandemic for the second time last week.
Urdu translation
بکنگھم پیلس نے کہا ہے کہ برطانیہ کی طویل ترین حکمرانی کرنے والی ملکہ الزبتھ دوم 96 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔
بکنگھم پیلس کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ ملکہ برطانیہ کا آج سہ پہر بالمورل میں انتقال ہو گیا۔
ان کا بڑا بیٹا 73 سالہ چارلس خود بخود برطانیہ کا بادشاہ بن گیا ہے، جو آسٹریلیا، کینیڈا اور نیوزی لینڈ سمیت 14 ریاستوں کے سربراہ مملکت کے طور پر ملک کی قیادت کر رہا ہے۔
اس سے قبل برطانیہ کی ملکہ الزبتھ دوم کو ڈاکٹروں کی طبی نگرانی میں رکھا گیا تھا جبکہ شاہی خاندان کے سکاٹ لینڈ پہنچنے پر برطانوی سیاسی اور مذہبی رہنماؤں میں تشویش پائی جاتی ہے۔
غیر ملکی خبر رساں ادارے ’اے ایف پی‘ نے بتایا تھا کہ طویل ترین عرصے تک خدمات انجام دینے والی 96 سالہ ملکہ برطانیہ گزشتہ اکتوبر سے صحت کے مسائل کا شکار ہیں، انہیں چلنے اور کھڑے ہونے میں دشواری کا سامنا ہے۔
رپورٹ کے مطابق، ان کے بچے، بشمول ولی عہد شہزادہ چارلس، 73، شہزادی این، 72، شہزادہ اینڈریو، 72، اور پرنس ایڈورڈ، 58، پہلے ہی بالمورل کے لیے روانہ ہو چکے تھے۔
ان کے ساتھ شہزادہ چارلس کے بڑے بیٹے شہزادہ ولیم، ان کے چھوٹے بیٹے شہزادہ ہیری اور ان کی اہلیہ میگھن بھی ہیں، جو امریکہ کے لیے شاہی زندگی چھوڑنے کے بعد برطانیہ کے غیر معمولی دورے پر ہیں۔
یہ بھی پڑھیں: ملکہ برطانیہ کی طبیعت ناساز، برسوں بعد رات اسپتال میں گزاری
ملکہ الزبتھ دوم کو سب سے طویل عرصے تک سربراہ مملکت رہنے کا اعزاز حاصل تھا، وہ اپنے والد کنگ جارج ششم کی وفات کے بعد 6 فروری 1952 کو محض 25 سال کی عمر میں تخت پر براجمان ہوئیں۔
انہیں جون میں تاج پہنایا گیا جو پہلی بار ٹی وی پر دکھایا گیا۔
تاجپوشی کے دن خطاب کرتے ہوئے، انہوں نے کہا، "میں نے اپنے آپ سے عہد کیا ہے کہ میں آپ کی خدمت کروں گا، جیسا کہ آپ میں سے بہت سے لوگوں نے میری پوری زندگی اور پورے دل سے کیا ہے۔" میں قابل اعتماد بننے کی کوشش کروں گا۔
برطانیہ کی سب سے طویل عرصے تک حکومت کرنے والی ملکہ کو بھی اسی مہینے میں 6 فروری کو تخت پر بیٹھنے کے 70 سال مکمل ہونے پر اس اعزاز سے نوازا گیا۔
برطانوی وزیر اعظم لز ٹرس کے اعلان سے چند لمحے قبل، ان کے وزراء اور ہاؤس آف کامنز میں اپوزیشن لیڈروں کو نوٹس بھیجے گئے، جس میں انہیں چیمبر چھوڑنے کا اشارہ کیا گیا۔
نومنتخب برطانوی وزیر اعظم لسٹر نے ٹویٹ کیا کہ بکنگھم پیلس سے آنے والی خبروں سے پورا ملک شدید پریشان ہو گا۔
انہوں نے کہا کہ میرے خیالات، برطانیہ کے لوگوں کے خیالات اس وقت ملکہ برطانیہ اور ان کے خاندان کے ساتھ ہیں۔
منگل کو بالمورل میں وزیر اعظم لوسٹر کو مبارکباد دینے والی ملکہ کی ایک تصویر نے پہلے ہی خطرے کی گھنٹی بجا دی تھی، جس میں ملکہ کے دائیں ہاتھ پر جامنی رنگ کا گہرا زخم دکھایا گیا تھا۔
ملکہ الزبتھ دوم کا قریبی خاندان جمعرات کو سکاٹ لینڈ پہنچا، جب ڈاکٹروں نے 96 سالہ ملکہ کو طبی نگرانی میں رکھا، جس سے برطانوی سیاسی اور مذہبی رہنماؤں میں تشویش پائی جاتی ہے۔
مزید پڑھیں: برطانیہ کی ملکہ الزبتھ دوئم میں کوویڈ 19 کی تشخیص ہوئی ہے۔
کینٹربری کے آرچ بشپ جسٹن ویلبی، چرچ آف انگلینڈ میں ملکہ کے اعلیٰ پادری نے کہا کہ وہ ان کی دعاؤں میں ہیں۔
انہوں نے ٹویٹ کیا کہ خدا برطانیہ کی ملکہ، اس کے اہل خانہ کو آرام دے، اور بالمورل میں ان کی دیکھ بھال کرنے والوں کو تقویت اور تسلی دے۔
6 ستمبر کو سابق سیکرٹری خارجہ لز ٹرس، جو بورس جانسن کے استعفیٰ کے بعد کنزرویٹو پارٹی کی رہنما منتخب ہوئیں، نے ملکہ برطانیہ سے ملاقات کی اور اس کے بعد وہ باضابطہ طور پر برطانیہ کی نئی وزیراعظم بن گئیں۔
بکنگھم پیلس کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ آج صبح مزید جائزوں کے بعد، ملکہ کے ڈاکٹر اس کی صحت کے لیے فکر مند ہیں، اور انھوں نے انھیں طبی نگرانی میں رکھنے کی سفارش کی ہے۔
واضح رہے کہ اکتوبر 2021 کو دنیا کی معمر ترین ملکہ کا اعزاز حاصل کرنے والی برطانیہ کی 95 سالہ ملکہ الزبتھ دوئم نے خرابی صحت کے باعث برسوں بعد پہلی رات اسپتال میں گزاری۔
بکنگھم پیلس کے مطابق، 20 اکتوبر کو ملکہ کے طبی عملے کی جانب سے انہیں آرام کرنے کی تاکید کے بعد ان کا شمالی آئرلینڈ کا سرکاری دورہ منسوخ کر دیا گیا تھا، تاہم ان کی بیماری کا تعلق کورونا وائرس سے نہیں تھا۔
محل نے ایک بیان میں کہا، "کچھ دن آرام کرنے کے طبی مشورے کے بعد، ملکہ الزبتھ دوم بدھ کی سہ پہر کو کچھ ابتدائی ٹیسٹوں کے لیے ہسپتال گئی اور آج دوپہر کے کھانے کے وقت ونڈسر کیسل واپس آئی،" محل نے ایک بیان میں کہا۔ اچھی صحت میں ہے''۔
یاد رہے کہ برطانیہ کی ملکہ الزبتھ دوئم میں رواں سال فروری میں کوویڈ 19 کی تشخیص ہوئی تھی۔
بکنگھم پیلس کے ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ ملکہ کو عام نزلہ زکام کی طرح ہلکی علامات کا سامنا ہے، لیکن توقع ہے کہ وہ آنے والے ہفتے میں "ہلکے فرائض" انجام دیتے رہیں گے۔
96 سالہ ملکہ کو کووڈ کی تشخیص اس وقت ہوئی جب اس کے بڑے بیٹے اور ولی عہد شہزادہ چارلس، 73، نے گزشتہ ہفتے دوسری بار وبائی مرض کا شکار کیا۔
No comments
Thanks